• 홈

가천대학교 교수홈페이지

주메뉴입니다.

  • 홈
  • 교수소개
  • 연구활동
  • 게시판
  • 관련사이트

연구활동

논문실적 펼치기 접기
논문실적
2019 ‘동요’ 개념의 한일 차이와 ‘번안동요’의 수용 - <일본학보>
2018 한국어 대중가요의 일본어 번역 - <아시아문화연구>
2017 한국어 근대 대중가요와 번역 -일본어 텍스트와의 문화적 상호작용 - <아시아문화연구>
2016 한일 근대 대중가요의 관련 양상 서설 -가사의 번역과 번안, 문화의 수용과 변용 - <아시아문화연구>
2015 근대 한일 대중가요의 성립 과정과 번역-<카추샤의 노래>의 원곡과 번역곡 가사의 비교분석 - <아시아문화연구>
2014 근대 일본의 번역창가와 문화내셔널리즘-「올드 랭 사인」의 수용과 「반디」를 중심으로- - <아시아문화연구>
2013 동아시아 대중음악과 근대 일본의 “조선 붐” - <아시아문화연구>
저서실적 펼치기 접기
저서실적
2017 재조일본인 일본어문학사 서설 - <역락>
2017 소설의 텍스트와 시점 : 일본어 서사 양식의 근대적 전환 - <역락>
2016 비교문학과 텍스트의 이해 : 일본문학·문화의 경계 - <소명출판>
2015 일본대중문화의 이해 - <역락>
2013 근대 일본의 '조선 붐' - <역락>
2012 동아시아의 기억과 방법으로서의 서사 - <역락>
2012 고바야시 다키지 선집. - <이론과실천>
학술활동 펼치기 접기
학술활동
2008 한국 프롤레타리아 문학의 국제주의와 "민족" 개념 - <2008옥스퍼드 다키지 심포지엄(2008 Kobayashi Takiji Memorial Symposium in Oxford)>
2008 아쿠타가와 류노스케 "갓파"의 불안과 우울-서술의 레벨과 문체로부터 - <제3회 국제 아쿠타가와 류노스케학회>
2008 <언어적 근대>와 21세기의 다언어 상황---언어국가주의, 언어제국주의를 넘어서 - <중국 산동대학 한국학원 / 한국 경원대학교 아시아문화연구소 국제학술대회-동북아 교류와 다원문화형태>
2007 고바야시 다키지(小林多喜二) 『게공선』(蟹工船)의 부활-미디어와 소설의 문법 - <제5회 한국일본학연합회 학술대회 및 국제 심포지엄>
2007 조선반도에 있어서의 일본식민지시대 황민화정책에 관해-'내선일체'와 '동조동근' - <사운지종 식민지문화 국제학술연토회>
2007 일본의 군가와 미학적 제국주의 - <경원대학교 아시아문화연구소 제10회 국제학술대회>
2005 고바야시 다키지『1928년 3월 15일』의 시점과 서술 - <중국 고바야시 다키지 국제 학술대회>
공연전시 펼치기 접기
공연전시
수상실적 펼치기 접기
수상실적
특허실적 펼치기 접기
특허실적